Recursar

Sé que siempre de alguna manera termino volviendo al mismo lugar. Con diferentes protagonistas pero básicamente es el mismo lugar. Running in circles, chasing our tails. Tropezando con la misma piedra. Si las piedras no pueden avanzar, debe ser que yo tampoco.

You wonder if your chance will ever come

Or if you're stuck in square one

El deseo de repetir. O la indecisión. O no querer pasar de nivel: Ser siempre un principiante, nunca un experto. Ni siquiera en el limbo del intermedio. Dando vueltas por el mundo sin encontrar esa puertita. Y mientras tanto seguir perdiendo vidas por los caminos ya recorridos.

You´ll go backwards, but then

you´ll go forwards again 

Vuelvo al mismo lugar porque no aprendí la lección, es como recursar una materia. Hasta que no la aprenda bien, la vida no me va a dejar continuar. Soy un pésimo alumno.